Пираты XXI века Дмитриев Данил aka xbit Хакер, номер #083, стр. 083-082-2 Следующим шагом стала локализация софта. Русским юзерам гораздо удобнее работать с программой на русском языке, пираты это понимали, и, как следствие, вскоре стали появляться коробки с подписями: «Русская версия» и «2 в 1. Русская и Английская версия». Локализовать софт было не так сложно, но долго. Поэтому для ускорения процесса нанимались целые группы профессиональных переводчиков, которые стахановскими темпами переводили одну программу за другой. Большие прибыли позволяли хорошо платить за этот труд. Для локализации некоторых компьютерных игр приглашались даже артисты из Союз Мультфильма. Помимо русификаторов в директорию с программой выкладывались еще и кряки. А действительно, кому нужен софт, который работает только 30 дней? Тут все оказалось намного проще чем с локализацией - крэки и ключи уже давно лежали в Интернете и скачать их можно было абсолютно бесплатно. Правда, ходят слухи, что крупные крэкерские группы целиком и полностью коммерческие и финансируются пиратами, но, скорее всего, такие случае единичны. Первоначально весь софт пираты именно привозили из-за бугра, а не просто качали из интернета. Поэтому дома у каждого челнока лежали десятки коробок с лицензионным ПО. Видимо, совершенно случайно кто-то из них решил выставить на прилавок легальную коробочную версию. И свой покупатель нашелся. Одних привлекала яркая коробка и дополнительные материалы, другие присматривали подарок любимому чаду, были и те, кто из-за любви к продукту хотел поощрить таким образом авторов. Поэтому пираты решили закупать не по одному экземпляру, как раньше, а хотя бы по два-три, непосредственно для продажи. В течение месяца вся легальная продукция раскупалась, что привело к созданию отдельных магазинов, торгующих чисто лицензионной продукцией. Их было не много, но они были и приносили доход. Стало ясно - продавать лицензионный софт в России дело не бесполезное, что дало хороший толчок российским разработчикам софта и игрушек. Что самое интересное, многие группы девелоперов финансировались все теми же пиратами, которые в погоне за прибылью не пожалели денег и на них. И это было оправданно, тем более, что российские разработки пираты экспортировали за границу. |