Издательский дом ООО "Гейм Лэнд"ЖУРНАЛ ХАКЕР #65, МАЙ 2004 г.

Leech

Иван Ломакин, профессор вареза

Xakep, номер #065, стр. 065-126-3


«Гадкие американцы» (Eurotrip)

Мировая премьера: 20.02.04

Премьера в RU: 24.06.04

В ролях: Скотт Мехлович/Джейкоб Питт/Мишель Трахтенберг

Режиссер: Алек Берг

Как вставляет: 4/10

Два самых популярных слова о Европе среди амеров – eurotrash и eurotrip. Первое характеризует то, что они увидят в ходе второго. Второе обычно происходит по окончании колледжа, когда семья выпускника пакуется на поездку вокруг Европы, чтобы их чадо набралось уму-разуму. Звезд среди актеров не просматривается, так что оставим их именами нарицательными. Молчел, желая отжать пятерку по немецкому, вступает в переписку с неким существом из Германии. Чел подозревает, что имеет дело с латентным педерастом, который лишь ожидает момента интима. По ходу дела чел понимает, что переписывается не с любителем проктологических исследований, а со вполне съедобной девочкой. Фильм готовился людьми из команды «Дорожного путешествия» и «Старой закалки». Так что ожидаемый жанр «роад муви» в американском прочтении оказывается отличным от отечественного видения. Вместо трагедии («Коктебель», «Бумер», «Возвращение»), здесь на первом месте оказывается молодецкая похоть. Да, мы – разные. Они говорят о сексе (сколько уже было сказано в «Американских пирогах»?), мы же предпочитаем им заниматься. Ты согласен, что прокатиться по маршруту Париж-Амстердам-Рим-Братислава-Берлин стоит лишь в поиске секса? Если же ты веришь, что солнце встает не только для того, чтобы вместе с ним встал и член, тогда лучше поискать другое кино. Прости мой снобизм, но амеры никогда не сделают нас в «road movie», режиссеров Учителя, Звягинцева и даже Буслова.

"Игры джентльменов" (The Ladykillers)

Мировая премьера: 26.03.04

Премьера в RU: 14.05.04

В ролях: Том Хэнкс/Ирма П. Холл/Марлон Уэйэнс/Райан Херст

Режиссер: Братья Коэн

Как вставляет: 7/10

Доллар падает, нынешний экономический взлет обещает обернуться кризисом. Кризис американского кино – повальное увлечение ремейками («Оптом дешевле», «Ограбление по-итальянски», «Большая кража»). Ремейки, в основной своей массе, получаются слабенькие. Однако братьям Коэн, авторам легендарного поколенческого «Большой Лебовски», предписано работать вне правил. Сейчас они переснимают одноименный фильм («Убийцы леди» в советском прокате) 1955 года. Это одна из лучших английских комедий всех времен. В ремейке же Том Хэнкс играет роль грабителя, шифрующегося под профессора музыки. Хэнкс снимает комнату у богобоязненной бабаки, которая в перспективе становится помехой для исполнения миссии бандоса – ограбления казино. К Хэнксу вписываются подельники, с ними он начинает ведение подкопа расположенного поблизости казино. Как и в оригинале, целью режиссера(ов) было показать, как смачно сосанут отчаянные парни, будучи раздавленными злобной бабусей. Снято неплохо, и это могло выбить все 8-9 очков, если бы Ladykillers стал чистым оригиналом. Жаль, что пока не был зарелизен OST к фильму, там просто зашибенный черный «церковный» блюз!

Назад на стр. 065-126-2  Содержание  Вперед на стр. 065-126-4